Rumah Panggung, Perahu di Kota(Platform-House, Boat in the City)
著者:メダン - アジア 高床住宅調査ユニット(Medan-Asia Rumah Panggung Research Unit)



『高床の家 都市の船』 〜現地のことばで語られた住民のための概説書〜

著者のご厚意により全ページのデータを公開しました(2004.8.27)
※インドネシア語の画像データ(解像度100dpi)と日本語訳のデータがダウンロード出来ます。


価格:450円
発行数:1500部
(1000部インドネシア内で頒布)
アセテート保有部数:500部
販売予定部数:100部
(完売いたしました)
表紙:ベージュ/ライトグリーン

この本は、今なおインドネシアのメダンに残存する高床式住宅をめぐるものです。全体は大きく4つの章に分かれています。「Kehidupan(生活)」では、高床式住宅に住む人の生活に焦点を当て、「Sejarah(歴史)」では、高床式住宅をより広い視野からとらえ直せるような歴史をまとめました。「Bangunan(建物)」では、メダンの多くの高床住居が単なる古代以来のものではなく、同地方の特性を意味するムラユ的伝統と近代化との融合の上に生まれた住まいであることを、具体的な事例をもって示しています。また併せてそのメンテナンスにかかわる問題にもふれています。そして「Saran(提言)」において、それらのまとめとしてのいくつかの現実的提言をおこないました。…続きを読む
(村松伸、ARAC)

全編インドネシア語。
日本語訳付・イラストを多数収録


◆ 書籍データ

ソフトカバー,46p,206X147mm
出版:acetate, 27 Aug. 2003 Medan, Indonesia
編集:アセテート
協力:ARAC、BWSmAAN
  


◆ 目次

Kata Pengantar(詩調査に参加したインドネシア人学生のNaniとNovalitaによる詩)…ii
Kehidupan(生活)…2
Sejarah(歴史)…14
Kronologi(年表)…22
Bangunan(建物)…24
Saran(提案)…40
Daftar Pustaka(参考文献)…42
Summary(要約・英語)…44
What is "acetate" ?(アセテートとは)…46







acetate
編集出版組織体アセテート
〒169-8555 新宿区大久保3-4-1 55N-8-9
早稲田大学 理工学術院 創造理工学部 建築学科 中谷研究室気付
TEL/FAX 03-5286-2496

http://www.acetate-ed.net
info@acetate-ed.net